Origem do Apelido “Vozinha” no Futebol de Cabo Verde

Josimar Dias, conhecido no mundo do futebol como “Vozinha”, ganhou destaque ao garantir um empate sem gols contra a Espanha, um dos adversários mais fortes da seleção de Cabo Verde. Apesar da idade, 40 anos, o apelido não tem relação com etarismo, mas com uma história pessoal que remonta à infância do goleiro.

Josimar não foi criado pelos pais, que estavam ocupados com o serviço militar e o trabalho, e cresceu sob os cuidados dos avós na ilha de São Vicente, em Cabo Verde. Na infância, ele jogava futebol nas ruas com meninos mais velhos, onde sua competitividade e rebeldia o faziam odiar perder. Porém, por ser menor, frequentemente levava “pancadas” dos garotos maiores.

Depois de ser derrotado nas brincadeiras e não conseguir revidar, Josimar voltava para casa emburrado. As crianças começaram a zombar dele, dizendo que ele ia chorar e “reclamar com a vozinha”. Esse apelido, que surgiu como uma forma de bullying, acabou sendo incorporado e tornou-se sua marca registrada.

Carreira Profissional e a Consolidação do Apelido

Quando Josimar iniciou sua trajetória profissional em Angola, já havia outro goleiro chamado Josimar no time. Para evitar confusão, ele adotou o apelido “Vozinha” que usava desde a infância. Desde então, o nome ficou associado ao seu desempenho nas competições, especialmente na seleção de Cabo Verde.

Além disso, o nome de batismo do goleiro é uma homenagem ao ex-lateral brasileiro Josimar, que atuou no Botafogo e brilhou na Copa do Mundo de 1986 com a Seleção Brasileira.

Contexto Linguístico de Cabo Verde e o Apelido

Para entender melhor o apelido, é importante conhecer o panorama linguístico do país. Cabo Verde tem o português como idioma oficial, utilizado nos órgãos públicos, leis, imprensa e educação. No entanto, o crioulo cabo-verdiano é a língua mais falada no cotidiano, resultado da mistura do português com línguas da costa da Guiné.

O crioulo mantém uma forte influência cultural e é a língua do afeto e da identidade nacional. Durante o período colonial, o crioulo foi utilizado até mesmo em instituições religiosas para a catequização. Assim, o termo “vozinha” tem raízes nesse contexto cultural e linguístico, reforçando a importância da língua materna na formação da identidade do goleiro.

Resumo da Trajetória e Próximos Passos

O apelido “Vozinha” representa mais do que uma alcunha: é parte da história de superação de Josimar Dias dentro e fora dos gramados. Com sua experiência e presença na seleção de Cabo Verde, o goleiro segue sendo uma peça-chave para a equipe nas próximas competições internacionais.

Share.
Exit mobile version